落
落 - 1. to fall out; to be omitted; to leak out E.g.: 落第 (failure in an exam), 脱落 (dropping out) 2. to fall; to drop; something falls from top to bottom E.g.: 落花 (falling blossoms), 落盤 (cave-in) 3. to fall into ruin; to lose E.g.: 落魄 (being reduced to misery), 没落 (downfall) 4. to capture; to be defeated E.g.: 落城 (fall of a castle), 陥落 (fall of a fortress or city) 5. to obtain; to get hold of E.g.: 落手 (coming to hand), 落札 (successful bid) 6. to be settled; to be completed; to be decided E.g.: 落成 (completion of a building), 落着 (conclusion) 7. village; settlement E.g.: 群落 (many communities, cluster of plants), 集落 (village) 8. lonely; sparse E.g.: 落莫 (desolate) 9. free-spirited; not attached to trivial matters E.g.: 洒落 (free and easy), 磊落 (open-hearted)
落 (お.ちる お.ち お.とす) — to fall out; to be omitted; to leak out<br>E. to fall; to drop; something falls from top to bottom<br>E. to fall into ruin; to lose<br>E. to capture; to be defeated<br>E. to obtain; to get hold of<br>E. to be settled; to be completed; to be decided<br>E. village; settlement<br>E. lonely; sparse<br>E. free-spirited; not attached to trivial matters<br>E.
音声を再生
訓読み
お.ちる;お.ち;お.とす
音読み
ラク
ストローク
12
JLPT
N3
頻度 
#420/2500
構成
艹 洛
意味
- to fall out; to be omitted; to leak out
E. to fall; to drop; something falls from top to bottom
E. to fall into ruin; to lose
E. to capture; to be defeated
E. to obtain; to get hold of
E. to be settled; to be completed; to be decided
E. village; settlement
E. lonely; sparse
E. free-spirited; not attached to trivial matters
E.
ヒント
- らく天てんで買かった本ほんがカ…
例
落
o
ちつきな
chitsukina
。
.
Calm down.
落
o
ちつけよ
chitsukeyo
。
.
Calm down.
落
o
ちついて
chitsuite
。
.
Calm down.
落
o
ち
chi
着
tsu
いて
ite
。
.
Be cool.
落
o
ち
chi
着
tsu
けよ
keyo
!
!
Calm down!
落第
rakudai
しちゃう
shichau
!
!
I will be a repeater!
落下物
rakkabutsu
に
ni
注意
chuui
!
!
Watch out for falling objects!
落
o
ち
chi
着
tsu
きが
kiga
肝心
kanjin
です
desu
。
.
We must keep calm.
落石
rakuseki
が
ga
道路
douro
をふさいだ
wofusaida
。
.
Fallen rocks blocked the road.
落馬
rakuba
の
no
結果足
kekkaashi
を
wo
折
o
った
tta
。
.
The fall from the horse resulted in a broken leg.
風呂落
furoo
ち
chi
。
.
Going off-line for a bath.
一件落着
ichikenrakuchaku
!
!
Voilá! Case resolved!
