虚
虚 - 1. empty; hollow; void E.g.: 虚無 (nothingness, emptiness), 虚空 (empty space, void) 2. false; vain; insubstantial E.g.: 虚栄 (vanity, vainglory), 虚礼 (empty courtesy, mere formality) 3. weak; weakened E.g.: 虚弱 (weakness, frailty), 虚脱 (collapse, exhaustion) 4. humble; modest E.g.: 謙虚 (humble, modest)
虚 (むな.しい うつ.ろ) — empty; hollow; void <br>E. false; vain; insubstantial <br>E. weak; weakened<br>E. humble; modest<br>E.
音声を再生
訓読み
むな.しい;うつ.ろ
音読み
キョ;コ
ストローク
11
JLPT
N1
頻度 
#1454/2500
構成
虍 业
意味
- empty; hollow; void
E. false; vain; insubstantial
E. weak; weakened
E. humble; modest
E.
ヒント
- the tiger (虍) i…
読み方による分類例
Kunyomi
うつ.ろ
Onyomi
キョ
例
虚心坦懐
に
話
し
合
った
。
We talked quite frankly.
虚心坦懐
に
申
し
上
げる
。
今
から
言
うことは
、
言葉
どおりに
受
け
取
ってほしい
。
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everythingI'm about to say at face value.
謙虚
さを
身
につけて
。
Learn humility.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたはもっといい
人
になるであろう
。
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚
さを
身
につけたら
、
あなたは
少
しはましな
人
になるであろう
。
You would be a better person if you learnt humility.
僕
は
虚偽
を
論破
しようと
論争
した
。
I contended against falsehood.
時
は
虚偽
のみならず
真実
も
明
らかにする
。
Time reveals truth as well as falsehood.
エマ
は
虚弱体質
だ
。
Emma has a very poor constitution.
事実
と
虚構
を
見分
けなければならない
。
You have to distinguish fact from fiction.
この
廃虚
はかつて
立派
な
宮殿
であった
。
Those ruins were once a splendid palace.
その
廃虚
の
光景
は
彼
に
戦争
の
意味
を
痛感
させた
。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
その
謙虚
な
男
は
近所
の
人達
とうまくやっている
。
The humble man is getting along with his neighbors.
