衝
衝 - 1. to strike; to collide; to bump into E.g.: 衝撃 (shock, impact), 衝突 (collision) 2. vital point; important place E.g.: 要衝 (strategic point), 折衝 (negotiation) 3. to impel; to stir up E.g.: 衝動 (impulse)
衝 (つ.く) — to strike; to collide; to bump into <br>E. vital point; important place<br>E. to impel; to stir up<br>E.
音声を再生
訓読み
つ.く
音読み
ショウ
ストローク
15
JLPT
N1
頻度 
#972/2500
構成
行 重
意味
- to strike; to collide; to bump into
E. vital point; important place
E. to impel; to stir up
E.
ヒント
- as you go (行) s…
読み方による分類例
Kunyomi
つ.く
Onyomi
例
衝突
した
時
の
音
、
忘
れられないよ
。
I'll never forget the sound the crash made.
衝突
の
音
を
聞
くやいなや
、
彼
は
家
から
走
り
出
した
。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突
のはずみで
、
運転手
はくるまから
放
り
出
された
。
The driver was thrown from the vehicle during the collision.
衝突
を
避
けられたのは
運
がよかっただけ
、
と
彼
は
回想
した
。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
彼
は
衝動
に
駆
られた
。
He was borne away by an impulse.
車
の
衝突事故
で
死者
が
三名
でた
。
There were three deaths in the car crash.
その
衝突
について
彼
が
言
う
事
はぼくのと
一致
する
。
His story of the collision agrees with mine.
車
が
衝突
したとき
シートベルト
をしていたら
、
彼
は
今
でも
生
きているだろう
。
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.
今日
は
衝動買
いしないように
気
を
付
けなくちゃ
。
Try not to buy anything on impulse today.
ボルボ
衝突
したので
、
うちの
車
の
方
が
当然
ひどい
目
にあった
。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
車
が
木
に
衝突
した
。
The car ran into a tree.
船
が
正面衝突
をした
。
The boats collided head on.
