検索
データがありません
訳
訳 - 1. reason; cause; circumstances 2. to translate; to render one language into another E.g.: 訳書 (translated book), 翻訳 (translation) 3. to explain; to interpret
訳 (わけ) — to translate; to render one language into another<br>E.
音声を再生
訓読み
わけ
音読み
ヤク
ストローク
11
JLPT
N1
頻度 
#1050/2500
構成
尺 言
意味
- to translate; to render one language into another
E.
ヒント
- 文章ぶんしょうを二ふたつにわけ…
読み方による分類例
Kunyomi
わけ
Onyomi
例
訳文
yakubun
を
wo
原文
genbun
と
to
比較
hikaku
しなさい
shinasai
。
.
Compare the translation with the original.
翻訳家
hon'yakuka
か
ka
通訳
tsuuyaku
になろうと
ninarouto
勉強
benkyou
しています
shiteimasu
。
.
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳
hon'yaku
してるとこ
shiterutoko
。
.
I am translating.
翻訳
hon'yaku
の
no
質
shitsu
が
ga
良
yo
くなった
kunatta
。
.
The quality of translation has improved.
翻訳
hon'yaku
を
wo
原文
genbun
と
to
比
kura
べてみよう
betemiyou
。
.
Let's compare the translation with the original.
翻訳
hon'yaku
は
ha
決
ke
して
shite
容易
youi
ではない
dehanai
。
.
Translation is by no means easy.
内訳
uchiwake
はどのようにしましょう
hadonoyounishimashou
？
?
How would you like them?
この
kono
訳合
wakea
ってますか
ttemasuka
？
?
Is this translation correct?
申
mou
し
shi
訳
wake
ございません
gozaimasen
。
.
I am truly sorry.
言
i
い
i
訳
wake
をしてもむだだ
woshitemomudada
。
.
There is no use trying to excuse yourself.
この
kono
訳
wake
は
ha
正
tada
しいですか
shiidesuka
？
?
Is this translation correct?
言
i
い
i
訳
wake
ばかりするなよ
bakarisurunayo
。
.
Don't just keep making excuses!
漢字の検索結果
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
