辛
辛 - 1. painful; bitter; difficult; hard E.g.: 辛苦 (hardship), 辛酸 ( bitter experience), 辛労 (hard work) 2. spicy; a taste that stings the tongue E.g.: 香辛料 (spices) 3. barely; narrowly; with difficulty E.g.: 辛勝 (narrow victory) 4. <i>kanoto</i> (the eighth of the ten celestial stems) E.g.: 辛亥 (<i>Shingai</i> - sexagenary cycle year)
辛 (から.い つら.い -づら.い かのと) — painful; bitter; difficult; hard<br>E. spicy; a taste that stings the tongue<br>E. barely; narrowly; with difficulty<br>E. <i>kanoto</i> (the eighth of the ten celestial stems)<br>E.
音声を再生
訓読み
から.い;つら.い;-づら.い;かのと
音読み
シン
ストローク
7
JLPT
N2
頻度 
#1607/2500
構成
立 十
意味
- painful; bitter; difficult; hard
E. spicy; a taste that stings the tongue
E. barely; narrowly; with difficulty
E. kanoto (the eighth of the ten celestial stems)
E.
ヒント
- you stand up (立…
読み方による分類例
Kunyomi
から.い
-づら.い
かのと
Onyomi
例
辛抱
こそ
大事
なんだ
。
It's patience that counts.
辛口
がほしいのですが
。
I want something dry.
辛
くてもへっちゃらだよ
。
I don't mind if it's hot and spicy.
辛
くて
刺激
の
多
いものは
食
べないように
。
You shouldn't eat anything spicy.
辛抱
しなければ
成功
することはできない
。
You must persevere before you can succeed.
辛
い
カレー
を
好
む
人
もいるが
、
ジェフ
の
口
にはあわない
。
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
辛
い
食
べ
物
を
食
べたいから
、
かれ
カレー
をください
。
I want to eat spicy food, so give me curry please.
世知辛
い
世
の
中
だ
。
This is a rough world we are living in.
彼
は
辛抱強
かった
。
He was very patient.
彼
は
辛抱強
くなった
。
He has learned to be patient.
彼
は
辛
い
人生
を
送
った
。
He lived a hard life.
彼
は
辛
うじて
死
を
免
れた
。
He barely escaped death.
