運
運 - 1. to manage; to operate; to run; to use E.g.: 運営 (management), 運転 (driving), 運用 (application) 2. to carry; to transport; to convey E.g.: 運送 (transportation), 運搬 (transport, carrying), 運輸 (transportation, transit) 3. to move; to go around; to circulate E.g.: 運行 (operation), 運動 (movement, exercise) 4. fortune; fate; luck E.g.: 運気 (fortune, luck), 運勢 (fortune, destiny), 幸運 (good luck)
運 (はこ.ぶ) — to manage; to operate; to run; to use<br>E. to carry; to transport; to convey<br>E. to move; to go around; to circulate<br>E. fortune; fate; luck<br>E.
音声を再生
訓読み
はこ.ぶ
音読み
ウン
ストローク
12
JLPT
N4
頻度 
#255/2500
構成
軍 ⻌
意味
- to manage; to operate; to run; to use
E. to carry; to transport; to convey
E. to move; to go around; to circulate
E. fortune; fate; luck
E.
ヒント
- 父ちちが荷物にもつをはこぶため…
読み方による分類例
Kunyomi
はこ.ぶ
Onyomi
例
運
un
がいいね
gaiine
。
.
It's a godsend.
運動
undou
します
shimasu
。
.
I work out.
運転中
untenchuu
は
ha
運転手
untenshu
に
ni
話
hana
しかけぬこと
shikakenukoto
。
.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
運転
unten
するに
suruni
当
a
たり
tari
運転免許
untenmenkyo
は
ha
必要
hitsuyou
です
desu
。
.
When driving a driver's license is necessary.
運転
unten
していた
shiteita
人
hito
は
ha
幸運
kouun
にも
nimo
死
shi
を
wo
免
manuka
れた
reta
。
.
The driver was so fortunate as to escape death.
運
un
も
mo
人生
jinsei
のうち
nouchi
Luck is a part of life
運
un
まかせにするな
makasenisuruna
。
.
Don't leave it up to chance.
運転手
untenshu
は
ha
運転台
untendai
からもんどり
karamondori
打
u
って
tte
投
na
げ
ge
出
da
された
sareta
。
.
The driver was thrown from his seat head over heels.
運転
unten
は
ha
下手
heta
だが
daga
、
,
彼
kare
はどうにか
hadounika
運転免許
untenmenkyo
に
ni
合格
goukaku
した
shita
。
.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
運賃
unchin
は
ha
片道
katamichi
1
ichi
ドル
doru
です
desu
。
.
The fare is one dollar each way.
運賃
unchin
は
ha
片道
katamichi
1
1
ドル
doru
です
desu
。
.
The fare is one dollar each way.
運動
undou
した
shita
方
hou
がいいよ
gaiiyo
。
.
You should get some exercise.
