鍛
鍛 - 1. to forge metal E.g.: 鍛工 (smithing, metalworking), 鍛冶 (blacksmithing, blacksmith) 2. to train; to discipline E.g.: 鍛練 (training, discipline)
鍛 (きた.える) — to forge metal<br>E. to train; to discipline<br>E.
音声を再生
訓読み
きた.える
音読み
タン
ストローク
17
JLPT
N1
頻度 
#1793/2500
構成
段 金
意味
- to forge metal
E. to train; to discipline
E.
ヒント
- the grade (段) o…
例
鍛冶屋
tan'yaya
になるのは
ninarunoha
,
,
鉄
tetsu
を
wo
鍛
kita
えながらだ
enagarada
。
.
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
成功
seikou
は
ha
鍛練
tanren
にある
niaru
。
.
Success consists of discipline.
胸筋
munesuji
を
wo
鍛
kita
えるのに
erunoni
30
30
回腕立
kaiudeta
て
te
伏
fu
せをやってみて
sewoyattemite
。
.
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
彼
kareha
は
ha
鋼
gane
を
wo
鍛
kita
えて
ete
刀
katana
を
wo
作
tsuku
った
tta
。
.
He forged the steel into a sword.
何十年
nanjuunen
も
mo
鍛
kita
え
e
続
tsuzu
けた
keta
強者
kyousha
が
ga
、
,
ほんの
honno
一瞬
isshun
の
no
油断
yudan
で
de
弱者
jakusha
に
ni
倒
tao
されることがあるんですの
sarerukotogaarundesuno
。
.
それが
sorega
武術
bujutsu
の
no
世界
sekai
というものですわ
toiumonodesuwa
。
.
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling ina moment of laxness. That's what the martial arts world is.
何十年
nanjuunen
も
mo
鍛
kita
え
e
続
tsuzu
けた
keta
強者
tsuwamono
が
ga
、
,
ほんの
honno
一瞬
isshun
の
no
油断
yudan
で
de
弱者
jakusha
に
ni
倒
tao
されることがあるんですの
sarerukotogaarundesuno
。
.
それが
sorega
武術
bujutsu
の
no
世界
sekai
というものですわ
toiumonodesuwa
。
.
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling ina moment of laxness. That's what the martial arts world is.
僕
boku
は
ha
英語
eigo
を
wo
鍛
kita
えなおさなければならない
enaosanakerebanaranai
。
.
I must brush up my English.
運動
undou
が
ga
筋肉
kinniku
を
wo
鍛
kita
える
eru
。
.
Exercise trains the muscles.
若
waka
いうちに
iuchini
体
karada
を
wo
鍛
kita
えなさい
enasai
。
.
Build up your body while young.
禅
zen
は
ha
私
watashi
たちの
tachino
心
kokoro
を
wo
鍛練
tanren
するといわれる
surutoiwareru
。
.
They say that Zen strengthens our mind.
彼
kare
のような
noyouna
選手
senshu
は
ha
鍛
kita
え
e
甲斐
gai
もあり
moari
、
,
育
soda
て
te
甲斐
gai
もある
moaru
。
.
Players like him are worth training and training.
まず
mazu
第
dai
1
ichi
に
ni
、
,
あなたは
anataha
体
karada
を
wo
鍛
kita
えなければならない
enakerebanaranai
。
.
To begin with, you must build up your body.
