間
間 - 1. (カン, ケン) leisure; spare time; calm; tranquility E.g.: 間雲 (gently floating clouds), 間暇 (spare time), 間居 (living quietly) 2. (カン, ケン) room; counter for rooms E.g.: 居間 (living room) 3. (カン, ケン) space; interval; gap between things E.g.: 間隔 (spacing), 間隙 (gap), 瞬間 (moment) 4. (カン, ケン) to observe a gap; to spy; to watch for an opportunity E.g.: 間者 (spy), 間諜 (secret agent) 5. (カン, ケン) secretly; stealthily E.g.: 間行 (traveling incognito) 6. (ケン) <i>ken</i> (a unit of length, approximately 1.8 meters) E.g.: 間竿 (measuring pole for a length of 1 <i>ken</i>)
間 (あいだ ま あい) — (カン, ケン) leisure; spare time; calm; tranquility <br>E. (カン, ケン) room; counter for rooms<br>E. (カン, ケン) space; interval; gap between things<br>E. (カン, ケン) to observe a gap; to spy; to watch for an opportunity<br>E. (カン, ケン) secretly; stealthily<br>E. 8 meters)<br>E.
音声を再生
訓読み
あいだ;ま;あい
音読み
カン;ケン
ストローク
12
JLPT
N5
頻度 
#33/2500
構成
日 門
意味
- (カン, ケン) leisure; spare time; calm; tranquility
E. (カン, ケン) room; counter for rooms
E. (カン, ケン) space; interval; gap between things
E. (カン, ケン) to observe a gap; to spy; to watch for an opportunity
E. (カン, ケン) secretly; stealthily
E. 8 meters)
E.
ヒント
- このあいだ、ママはけんどうをか…
読み方による分類例
Kunyomi
あいだ
あい
Onyomi
カン
例
間違
った
時代
、
間違
った
場所
。
The wrong time, the wrong place.
間違
いない
!
I'm absolutely sure!
間欠泉
は
2
時間毎
に
湯
を
噴出
する
。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間欠泉
は
2
時間毎
に
湯
を
噴出
する
。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
間違
いだから
。
It's a common mistake.
間食
をするな
。
Don't eat between meals.
間違
えました
。
I made a mistake.
間違
いをするのが
人間
で
、
許
すのは
神
だ
。
To err is human, to forgive divine.
間
もなく
日没
だ
。
It'll soon be sunset.
間違
えちゃった
。
I made a mistake.
間違
いないって
。
You better believe it.
時間
が
知
らぬ
間
に
経
った
。
Time passed before I knew it.
