データがありません
通知
通知はありません
っつか っつか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
世界記録 せかいきろく
world record
つか つか
使い頃 つかいごろ
handy
つか頭 つかがしら
pommel