データがありません
通知
通知はありません
レシート (レシート) — receipt; cash-register slip
レシート
receipt
それはそれとして それはそれとして
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
良いとして いいとして
enough about ...
と言われる といわれる
to be called ...; to be referred to as ...
言わずとしれた いわずとしれた
as everyone knows; needless to say; obvious
しようとしまいと しようとしまいと
whether one does or does not