データがありません
通知
通知はありません
地獄の沙汰も金次第 じごくのさたもかねしだい
money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; even the verdict of hell is determined by money
地獄の釜の蓋もあく じごくのかまのふたもあく
even the demons of hell rest during Obon and the New Year
地獄の釜 じごくのかま
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
地獄の釜の蓋 じごくのかまのふた
creeping bugleweed (Ajuga decumbens)
地獄の釜の蓋も開く じごくのかまのふたもあく