データがありません
通知
通知はありません
のだ のだ
the expectation is that...; the reason is that...; the fact is that...; the explanation is that...; it is that...
飲んだくれ のんだくれ
drunkard; heavy drinker; boozer
抱え かかえ
armful
抱え手 かかえて
employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.); master; mistress
抱え主 かかえぬし