æ€çŽ¢ èšèª
ããŒã¿ããããŸãã
é³å£°ç¿»èš³
Japanese
English
æ€çŽ¢çµæ æš¡æ¬
æš¡æ¬ ã«é¢é£ããåèª
æš¡æ¬
ãã
mogiâ Simulation
â Noun (common) (futsuumeishi), nouns which may take the genitive case particle 'no'
â Mock
æªæ¥
mirai
ã®
no
ãã€ããã
pairotto
ã¯
ha
æš¡æ¬æ瞊宀
mogisoujuushitsu
ã§
de
èšç·Ž
kunren
ãããã
sareru.
The future pilot is trained in a mock cockpit.
ãªãã»ã©ã
naruhodo,
èš
i
ãããŠã¿ãã°
waretemireba
確
tashi
ãã«ã
kani,
ç°äž
tanaka
ããã¯
sanha
æš¡æ¬æŠ
mogisen
ã§
de
äžåºŠ
ichido
ã
mo
被匟
hidan
ããŠããŸããã§ãããã
shiteimasendeshitane.
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once inthe mock battles.
â Sham
â Imitation
æš¡æ¬è©Šéš
mogishiken
ã«
ni
äœå
nankai
ã
mo
倱æ
shippai
ããŠã
shite,
å®é
jissai
ã«
ni
å
u
ããŠã¿ãã
ketemitara
æ
omo
ãã¬
wanu
çµæ
kekka
ã
ga
åº
de
ãã
ta.
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually triedtaking it the result was nothing I'd imagined.
æš¡æ¬è©Šéš
mogishiken
ã§ã¯ããŸã
dehaumaku
è¡
i
ã£ãã®ã«ã
ttanoni,
æ¬åœ
hontou
ã®
no
è©Šéš
shiken
ã«ãªããšãããã
ninarutoiroiro
éé
machiga
ããŠããŸã£ãã
eteshimatta.
I did well on the mock exam, but when it came to the real exam, I made a lot of mistakes.
50
50
å
bun
ã®
no
æš¡æ¬è©Šéš
mogishiken
ã«
ni
ææŠ
chousen
ããŠã
shite,
è©Šéš
shiken
ã§ããªãã®
deanatano
å®å
jitsuryoku
ãã©ããããããããããŸãã
gadorekuraikagawakarimasu.
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
ãã°ã€ã³ããŠèª¬æãã芧ãã ãã
æš¡æ¬ ã®å矩èª
å®éã«ã¯ æš¡æ¬ ã䜿çšãããŸã
Mazii - ããªãã®é Œããæ¥æ¬äººããŒãããŒ
ãœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯
å ¬å ±äºæ¥
ããè¯ããšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ãåŸãããã«ã¢ããªãããŠã³ããŒãããŠãã ãã
ããžã€ã«ã€ããŠ
æ°ããããŒãããã¯ãäœæãã 
éç¥ã衚瀺