読み声

文字読み もじよみ

그 낱말을 들어 본 적이 없는 사람이, 문자가 배열된 겉모양만 보고 자기류로 읽거나 잘못 읽는 일((‘花柳病’를 ‘はなやなぎ病’, ‘稀音家’를 ‘きおんか’, ‘遂行’를 ‘ついこう’, ‘猛者’를 ‘もうしゃ’, ‘ショパン(=Chopin)’을 ‘チョピン’으로 읽는 따위. 넓은 뜻으로는, ‘以の外’를 ‘もっての外’, ‘念珠’를 ‘おもいのたま’, ‘法門’을 ‘のりのかど’로 읽는 것도 가리킴)).