兎角 (とかく とこう) — 이러니저러니; 이럭저럭.
兎角
と か く
と か く
이것저것; 이럭저럭.
とかくするうちに
一年
が
過
ぎてしまった
이럭저럭 하는 사이에 1년이 지나가 버렸다
자칫(하면).
急
ぐととかく
失敗
しがちだ
서두르면 자칫 실패하기 쉽다
어쨌든; 하여튼; 아무튼.
とかく
世間
はうるさいものだ
아무튼 세상은 시끄럽다
(‘とかくの’의 꼴로) 이런저런 좋지 않은.
とかくの
噂
が
流
れる
이런저런 좋지 않은 소문이 나돌다
画像検索

