削る

しのぎを削る しのぎをけずる

「しのぎを削る」(맹렬하게 싸우다)는 양쪽 칼이 서로 세게 맞닿아서 마치 「しのぎ」(칼날과 칼등 사이의 불룩한 부분)를 깎는 듯하다는 뜻에서 나온 말이다. 여기서 「削る」는 ‘깎다’라는 의미다.