検索

注ぐ

そそぐ

そそぐ

そそぐ

JLPTN3

5단활용 자동사

完全

흘러 들어가다.

川かわ

の

水みず

が

海うみ

に

注そそ

ぐ

강물이 바다로 흘러 들어가다

(물·눈물·비·눈 따위가) 쏟아지다.

竹たけ

の

葉は

に

注そそ

ぐ

雨あめ

대나무 잎에 쏟아지는 비

(햇빛이) 쬐다.

燦々さんさん

と

降ふ

り

注そそ

ぐ

陽光ようこう

눈부시게 쏟아지는 햇빛

5단활용 타동사

쏟다.

(눈물을) 흘리다.

집중시키다.

(물을) 대다.

(물 따위를) 주다; 뿌리다.

(액체를) 붓다; 따르다.

画像検索

注ぐの同義語

実際には注ぐが使用されます

検索結果注ぐ

注ぐに関連する単語

目を注ぐめをそそぐ

주의해서 보다; 주시하다.

涙を注ぐなみだをそそぐ

눈물을 흘리다.

油を注ぐあぶらをそそぐ

기름을 붓다.

火に油を注ぐひにあぶらをそそぐ

「火に油を注ぐ」(불에 기름을 붓다, 선동[부채질]하다)는 상황을 악화시킨다는 뜻으로 「そんな事を言ったら、火に油を注ぐ結果になる」(그런 말을 하면 불에 기름을 붓는 결과가 된다)와 같이 쓴다.

朱を注ぐしゅをそそぐ

얼굴이 시뻘게지다.

Mazii - あなたの頼れる日本人パートナー

[email protected]

(+81) 80-4000-4571

https://codi.jp

Mazii MobileiOS・Android対応

QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード

マジイについて

導入ヘルプ利用規約プライバシーポリシー

主な特長

検索翻訳するヘルプ JLPT この機能を使用するにはアップグレードしてください