澄ます (すます) — 깨끗이 하다; 맑게 하다.
澄ます
す ま す
JLPTN1
깨끗이 하다; 맑게 하다.
御髪澄
まして
머리를 깨끗이 감고
(칼날 따위를 갈아) 시퍼렇게 하다.
刀
を
研
ぎ
澄
ます
칼날을 시퍼렇게 하다
맑은 소리를 울리다.
尺八
を
吹
き
澄
ます
퉁소를 불어 맑은 소리를 울리다
마음을 가라앉히다; 마음을 진정시키다.
(사념(邪念)을 버리고) 마음을 가라앉히다.
心
を
澄
ます
마음을 가라앉히다
(‘耳[目]を澄ます'의 꼴로) 주의를 집중시켜 듣다[보다].
耳
を
澄
まして
話
を
聞
く
귀를 기울여 이야기를 듣다
(자동사적으로 쓰여) …체하다; 시치미 떼다; 점잔 빼다.
おつに
澄
ます
유난히 새침 떨다
(다른 동사의 연용형(連用形)을 받아서)
완전히[아주] …하다; …되어 버리다.
悟
り
澄
ます
완전히 깨닫다[알다]
(마치 …처럼) 행세하다.
警官
になり
澄
ます
경관인 양 행세하다
진정(鎭定)하다.
도리를 밝히다.
画像検索

