v2/ic_dictv2/ic_dict
찾다

Mazii
Mazii 앱 지금 체험하기
찾다

언어

icon

데이터가 없습니다

공고

알림 없음

蒲 의 예문 검색 결과

蒲鉾

蒲鉾

を

wo

1

1

センチ幅

senchi幅

に

ni

切

切

る

ru

蒲鉾를 1센티미터 폭으로 자르다
蒲魚令嬢 かまととれいじょう

kamatotoreijou

새침데기 아가씨.
蒲柳 ほりゅう

horyuu

の

no

質 しつ

shitsu

포류지질; 잘 앓는 체질
蒲団 ふとん

futon

をむしり

womushiri

取 と

to

る

ru

이부자리를 잡아 채다
蒲焼 かばや

kabaya

きの

kino

タレ

tare

を

wo

作 つく

tsuku

る

ru

장어 꼬치구이 양념장을 만들다
蒲団 ふとん

futon

を

wo

干 ほ

ho

して

shite

下 くだ

kuda

さい

sai

。

.

이불을 펴주세요.
蒲焼 かばや

kabaya

きのたれの

kinotareno

作 つく

tsuku

り

ri

方 かた

kata

장어구이 양념장 만드는 법
蒲焼 かばやき

kabayaki

にすることが

nisurukotoga

多 おお

oo

い

i

ウナギ

unagi

や

ya

アナゴ

anago

などを

nadowo

、

,

たれをつけないで

tarewotsukenaide

焼 や

ya

いたものを

itamonowo

白焼 しらやき

shirayaki

といいます

toiimasu

。

.

카바야키로 하는 많은 뱀장어나 붕장어 등을 양념장을 바르지 않고 구운 것을 '시라야키'라고 합니다.
蒲鉾 かまぼこ

kamaboko

をはじめとして

wohajimetoshite

一般 いっぱん

ippan

に

ni

練 ね

ne

り

ri

製品 せいひん

seihin

は

ha

細菌 さいきん

saikin

、

,

カビ

kabi

などでいたみやすいので

nadodeitamiyasuinode

気 き

ki

をつけなければいけません

wotsukenakerebaikemasen

。

.

가마보코를 비롯해서 일반적으로 생선살을 으깨어 만든 식품은 세균, 곰팡이 등에 쉽게 상하기 때문에 조심해야 합니다.
蒲鉾 かまぼこ

kamaboko

には

niha

、

,

製法 せいほう

seihou

により

niyori

、

,

杉 すぎ

sugi

などの

nadono

小板 こいた

koita

に

ni

半円筒形 はんえんとうけい

han'entoukei

にかまぼこ

nikamaboko

型 がた

gata

にもりつけた

nimoritsuketa

「

‘

板 いた

ita

かまぼこ

kamaboko

」

’

、

,

麦 むぎ

mugi

わらなどに

waranadoni

巻 ま

ma

きつけた

kitsuketa

「

‘

巻 まき

maki

かまぼこ

kamaboko

」

’

などがあります

nadogaarimasu

。

.

가마보코는 제조법에 따라 삼나무 등의 작은 접시에 반원통형으로 어묵을 담은 '이타 가마보코', 밀짚 등으로 감은 '마키가마보코' 등이 있습니다 .
菖蒲 しょうぶ

shoubu

を

wo

葺 ふ

fu

いた

ita

家 いえ

ie

처마에 창포를 꽂은 집.
座蒲団 ざぶとん

zabuton

を

wo

裏返 うらがえ

uragae

す

su

방석을 뒤집다
浮気 うわき

uwaki

の

no

蒲焼 かばやき

kabayaki

바람기; 변덕
何 いず

izu

れ

re

菖蒲 あやめ

ayame

か

ka

杜若 かきつばた

kakitsubata

어느 것이 제비꽃이고 제비붓꽃인가(모두 아름다워 우열을 가리기 어렵다)
六日 むいか

muika

の

no

菖蒲 あやめ

ayame

6일날의 창포((시기에 뒤짐을 비유)).
一般 いっぱん

ippan

に

ni

「

‘

蒲焼 かばやき

kabayaki

」

’

といえば

toieba

「

‘

ウナギ

unagi

の

no

蒲焼 かばやき

kabayaki

」

’

を

wo

指 さ

sa

すことが

sukotoga

多 おお

oo

いです

idesu

。

.

일반적으로 카바야키라고 하면 장어의 카바야키를 가리키는 경우가 많다.
ゆず

yuzu

湯 ゆ

yu

[

[

菖蒲湯 しょうぶゆ

shoubuyu

]

]

に

ni

浴 よく

yoku

す

su

유자탕[창포물]에 목욕하다
その

sono

庭園 ていえん

teien

は

ha

菖蒲 しょうぶ

shoubu

の

no

名所 めいしょ

meisho

だ

da

。

.

정원은 붓꽃으로 유명합니다.
鰻飯 うなぎめし

unagimeshi

は

ha

、

,

ウナギ

unagi

の

no

蒲焼 かばやき

kabayaki

を

wo

載 の

no

せた

seta

御飯 ごはん

gohan

のことで

nokotode

鰻 うなぎ

unagi

どんぶり

donburi

飯 めし

meshi

の

no

略称 りゃくしょう

ryakushou

だそうです

dasoudesu

。

.

우나기동은 장어구이를 얹은 밥을 의미하며 우나기동부리를 짧게 줄인 약칭입니다.
温 あたた

atata

かいどんぶり

kaidonburi

飯 めし

meshi

に

ni

穴子 あなご

anago

の

no

蒲焼 かばやき

kabayaki

を

wo

載 の

no

せたのが

setanoga

穴子丼 あなごどん

anagodon

で

de

、

,

ウナギ

unagi

の

no

蒲焼 かばやき

kabayaki

を

wo

載 の

no

せたのがうな

setanogauna

丼 どん

don

と

to

呼 よ

yo

ばれます

baremasu

。

.

따뜻한 덮밥 위에 붕장어구이를 얹은 것이 아나고동이며 장어구이를 올린 덮밥을 우나동(うな丼)이라고 부른다.

Mazii - 신뢰할 수 있는 일본인 동반자

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS 및 Android용
QRQR을 스캔하여 앱 다운로드
QRQR

Mazii 소개

소개 파트너 돕다 이용약관 개인정보 보호정책

주요 기능

찾다 번역하다 돕다 JLPT 이 기능을 사용하려면 업그레이드하세요.

기타 제품

소셜 네트워크

유용