狸 의 예문 검색 결과
狸
tanuki
の
no
穴
ana
너구리 굴
狸
tanuki
の
no
毛
ke
너구리 털
狸
tanuki
を
wo
決
ki
めこむ
mekomu
자는 체하기로 작정하다
狸
tanuki
が
ga
茶釜
chagama
に
ni
化
ba
ける
keru
너구리가 차 솥으로 둔갑하다
狸
tanuki
が
ga
人
hito
に
ni
化
ba
けた
keta
話
hanashi
너구리가 사람으로 둔갑한 이야기
狐狸
kori
のすみか
nosumika
호리의 굴(窟)
狐狸妖怪
koriyoukai
のしわざ
noshiwaza
호리 요괴의 짓.
狐
kitsune
と
to
狸
tanuki
の
no
化
ba
かし
kashi
合
a
い
i
여우와 너구리의 서로 속이기((교활한 것들끼리 서로 속임의 비유))
狐
kitsune
と
to
狸
tanuki
の
no
化
ba
かし
kashi
合
a
いの
ino
世
yo
の
no
中
naka
속고 속이는 세상
捕
to
らぬ
ranu
狸
tanuki
の
no
皮算用
kawazan'you
너구리 굴 보고 피물 돈 내어 쓴다; 독장수구구
取
to
らぬ
ranu
狸
tanuki
の
no
皮算用
kawazan'you
。
.
(잡지도 않은 너구리 가죽을 팔 생각부터 한다는 뜻에서) 너구리 굴 보고 피물(皮物) 돈 내어 쓴다; 김칫국부터 마신다
取
to
らぬ
ranu
狸
tanuki
の
no
皮算用
kawazan'you
か
ka
。
.
병아리가 부화하기 전에 수를 세고 있습니까?
取
to
らぬ
ranu
狸
tanuki
のかわざんよう
nokawazan'you
너구리 굴 보고 가죽값 계산한다.
捕
to
らぬ
ranu
狸
tanuki
の
no
皮算用
kawazan'you
をするな
wosuruna
。
.
병아리가 부화하기 전에 계산하지 마십시오.
トム
tomu
の
no
狸寝入
tanukinei
りって
ritte
、
,
バレバレ
barebare
なんだよね
nandayone
。
.
톰이 자는 척하는 것이 분명합니다.
あいつは
aitsuha
狸
tanuki
だ
da
저 녀석은 능구렁이다
