もし~としても/もし~としたって
Assuming; Even if ~
JLPT
N3
구조
もし+V/Aい/Aな/N (formal form)+としても / としたって
의미
「もし~としても/ もし~としたって」is used to express a subjunctive condition, and regardless of that condition, the event in the following clause will still occur. 「もし~としたって」 is commonly used in everyday conversations.
もし
moshi
休
yasu
みが
miga
取
to
れたとしても
retatoshitemo
、
,
旅行
ryokou
には
niha
行
i
かないつもりです
kanaitsumoridesu
。
.
Even if I get time off, I don't plan on going on a trip.
もしお
moshio
金
kane
がたくさんあったとしても
gatakusan'attatoshitemo
、
,
そんなものは
sonnamonoha
買
ka
わない
wanai
。
.
Even if I had a lot of money, I wouldn't buy such things.
もし
moshi
決勝戦
kesshousen
に
ni
残
noko
ったとしたって
ttatoshitatte
、
,
優勝
yuushou
は
ha
難
muzuka
しいでしょう
shiideshou
。
.
Even if they made it to the finals, it would be difficult to win.
もしあの
moshiano
会社
kaisha
から
kara
採用通知
saiyoutsuuchi
が
ga
来
ki
たとしても
tatoshitemo
、
,
入
hai
らないつもりです
ranaitsumoridesu
。
.
Even if I received a job offer from that company, I would not apply.
