ぶる
Acts like A, pretends as if A
JLPT
N1
구조
(A)N+ ぶる/ぶって/ぶった (A)Adjな+ ぶる/ぶって/ぶった
의미
As if
彼
は
実
にもてないが
人気者
ぶるに
振舞
う
。
Dia bertindak seolah-olah dia popular, walaupun dia tidak.
まだ
ガキ
だから
大人
ぶるのやめたら
?
Anda masih kanak-kanak jadi bagaimana jika anda berhenti berpura-pura menjadi dewasa.
あの
先生
は
親切
ぶっているが
、
実
にすごく
厳
しいだ
。
Cikgu tu hanya berlagak baik. Pada hakikatnya, dia sangat tegas.
大王振
るの
態度
を
止
めなさい
。
Berhenti berlagak seperti anda seorang raja.
