がてら
Using A as an opportunity to B; Do A and B on the same occasion
JLPT
N1
구조
(A)N+がてら+(B)(A)VStem+がてら+(B)
의미
The noun form A is usually a noun that precedes する
旅行
がてらいっぱい
本
を
読
んだ
。
방학 동안 책을 많이 읽었다.
車
で
郵便局
に
運転
しきがてら
、
一番近
い
ガソリンスタンド
も
行
くよ
。
차로 우체국까지 운전하면서 가까운 주유소에도 갑니다역.
登校
がてら
図書館
に
行
って
本
を
借
りた
。
학교 가는 길에 도서관에 들러 책을 빌렸습니다.
仕事
から
帰
りがてら
スーパー
に
寄
る
。
퇴근길에 슈퍼마켓에 들를 거예요.
散歩
がてら
、
子犬
を
拾
いました
。
산책을 하던 중 강아지를 주워왔습니다.
