[全「まった」]く~ない
Not A (at all; even a little bit)
JLPT
N3
구조
[全「まった」]く + (A)Vない [全「まった」]く + (A)N+ではない [全「まった」]く + (A)Adjな+ではない [全「まった」]く + (A)Adjい->Adjくない
의미
まったく and ぜんぜん are related (even use the same kanji 全く and 全然respectively)
一日中
コーヒー
を
飲
んで
、
全
く
寝
ないよ
。
ကော်ဖီသောက်ပြီး တစ်နေ့လုံး အိပ်မပျော်ဘူး။
一年間
でその
題
を
勉強
されたが
、
まだ
全
くわからない
。
ဒီအကြောင်းအရာကို လေ့လာနေတာ တစ်နှစ်လောက်ရှိပြီ ဆိုပေမယ့် မပြောတတ်သေးဘူး။
彼氏
と
別
れたのに
、
全
く
寂
しくないんだよ
。
ချစ်သူနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့ပေမဲ့ ဝမ်းနည်းစရာတော့ မရှိပါဘူး။
僕
の
先生
は
全
く
厳
しくない
。
ငါ့ဆရာက လုံးဝ မတင်းကြပ်ဘူး။
フランス
語
は
全
く
話
せない
。
ပြင်သစ်စကား လုံးဝ မပြောတတ်ဘူး။
