찾다
데이터가 없습니다
ずにはいられない
can’t help but feel; can’t help but do; must do ~
JLPT
N2
구조
Vないず ✚ にはいられない
しない ➔ せず
しない ➔ せず
의미
「ずにはいられない」expresses the idea that the subject cannot help but do an action or express a certain emotion.
The subject here is mostly a person. And because it expresses subjective emotions, when the subject is not the speaker, the sentence will end with structures like 「ようだ」or 「らしい」...
「ないではいられない」is a more formal and serious version of this expression, often used in writing.
The subject here is mostly a person. And because it expresses subjective emotions, when the subject is not the speaker, the sentence will end with structures like 「ようだ」or 「らしい」...
「ないではいられない」is a more formal and serious version of this expression, often used in writing.
職場
で
嫌
なことがあると
、
酒
を
飲
まずにはいられない
。
When something bad happens at work, I can't help but drink alcohol.
あの
映画
を
見
たら
、
誰
でも
感動
せずにはいられないだろう
。
Anyone who saw that movie could not help but be moved.
おかしくて
、
笑
わずにはいられない
。
It's so funny, I can't help but laugh.
そんなことを
聞
いては
失礼
かとも
思
ったが
、
どうしても
聞
かずにはいられなかった
。
I thought it would be rude to ask such a question, but I couldn't help but ask.
車
の
多
い
道路
で
遊
んでいる
子供
を
見
て
、
注意
せずにはいられない
。
When I see children playing on a road full of cars, I can't help but be careful.
彼
の
話
を
聞
いて
、
笑
わずにはいられない
。
I can't help but laugh when I hear his story.
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
