[並「な」]み
The level of A
JLPT
N1
구조
(A)N+ [並「な」]み
의미
At the same level/degree as A
彼
はまだ
8
歳
なのに
アインシュタイン
の
能力
を
超
える
天才並
の
脳
みそを
持
つと
言
われている
。
แม้จะอายุเพียง 8 ขวบ ก็มีคำกล่าวว่าเขาเป็นสมองของอาอัจฉริยะเหนือกว่าไอน์สไตน์
私
には
スポーツ
に
プロ
並
に
優勝
するのは
必要
ないです
。
健康
だけのためやります
。
ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นมืออาชีพในกีฬา ฉันกำลังทำอยู่เพียงเพราะมันมีสุขภาพดี
去年並
みの
暖
かい
春
にならならないのかな
・・・
ฉันสงสัยว่าเราจะได้ฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นเหมือนปีที่แล้วหรือไม่...
子供
だけど
大人並
みの
語彙
がある
。
เขายังเด็ก แต่เขามีคำศัพท์ที่เท่าเทียมกับผู้ใหญ่
