ながら(も)
Although A, B
JLPT
N2
구조
(A)Adjい+ ながら + も + (B) (A)Adjな->Adであり + ながら + も + (B) (A)N + で + ありながら + も + (B ) (A)VStem + ながら + も + (B) (A)V ない+ ながら + も + (B)
의미
is much more formal
社長
は
病院
に
通
いながらも
、
毎日会社
のために
頑張
っております
。
हाम्रो हाकिम अस्पताल जाँदै हुनुहुन्छ, उहाँ अझै पनि कडा परिश्रम गरिरहनुभएको छकम्पनी।
もう
帰
りたいと
思
いながら
、
まだいっぱいやるべき
仕事
がある
。
यद्यपि म पहिले नै घर जान चाहन्छु, मलाई अझै धेरै काम चाहिन्छगर्न को लागी
車
を
持
っていながら
、
仕事
まで
電車
で
通
っています
。
मसँग कार भए तापनि म रेलबाट काम गर्न जान्छु।
バスケ
は
苦手
っていつも
弱音
を
吐
きながらも
、
実
は
プロ
選手
だって
。
बास्केटबलमा उनी कसरी नराम्रो छ भनेर सधैं गुनासो गर्दै आए पनि,उनी वास्तवमा समर्थक खेलाडी हुन्।
妻
の
手
を
握
りながらも
二号
に
電話
でしゃべたんだ
。
श्रीमतीको हात समातेर पनि उनी आफ्नी श्रीमतीसँग कुरा गरिरहेका थिएफोन।
