がてら
Nhân tiện
JLPT
N1
구조
Vます + がてら
N + がてら
N + がてら
의미
「がてら」dùng để diễn tả ý: đang thực hiện một hành động nào đó thì đồng thời, nhân tiện làm luôn một hành động khác. Hành động khác ấy, tức hành động ở vế sau, thường là động từ liên quan tới di chuyển như 散歩する、行く...
散歩
がてら
、
本屋
に
行
ってくるよ
。
Nhân tiện đang đi dạo thì tôi đến hiệu sách luôn.
桜
を
見
がてら
隣
の
駅
まで
歩
いた
。
Nhân tiện đang ngắm hoa anh đào, tôi đã đi bộ luôn đến ga tiếp theo.
遊
びがてらお
立
ち
寄
りください
。
Đi chơi thì tiện ghé thăm chúng tôi nhé.
ドライブ
がてら
駅
に
私
を
迎
えに
来
てください
。
Đang lái xe thì tiện đến đón tôi ở nhà ga nhé.
出
かけがてらたばこを
買
って
来
てね
。
Đi ra ngoài thì tiện mua luôn bao thuốc lá nhé.
