といい~といい
Based on A and B, considering A and B
JLPT
N1
구조
(A)N+と+いい+(B)N+といい
의미
A+と+いわず+B+と+いわず is also used with the meaning of A+も+B+も
性格
といい
、
外見
といい
、
あの
子
は
アイドル
になればいいと
思
う
。
У нее и хороший характер, и красивая внешность, я думаю, она должна статьидол.
健康
といい
、
笑
うのはいいことだ
。
Смех полезен как для здоровья, так и для сохранения энергии.
腕
といわず
足
といわず
、
私
の
全身
むしろを
日焼
があった
。
Не только мои руки и ноги, но и все мое тело загорело.
スタイル
といい
、
サイズ
といい
、
この
スーツ
が
私
にぴったり
合
うんだ
。
Учитывая стиль и размер, этот костюм идеально мне подходит.
かっこといい
、
歌声
といい
、
いつか
有名
な
歌手
になるでしょう
。
Она модная и у нее хороший певческий голос, так что она должна стать известной певицей.когда-нибудь.
