なら~なり
If A/B is the case...
JLPT
N1
구조
(A)VCasual+なら+(B)VCasual+なり+に(A)VCasual+なら+(B)VCasual+なり+の+(C)N(A)N+なら+(B)N+なり+の+(C)N(A)Nなら+(B)Nなり+に(A)Adjい+なら+(B)Adjい+なり+に(A)Adjい+なら+(B)Adjい+なり+の+(C)N
설명하다
A and B are the same word. Usually followed by a suggestion or advice.
예
怠
けるなら
怠
けるなりに
失敗
すれば
文句
しない
。
게으르면 실패하더라도 불평하지 마십시오.
やるならやるなりに
成功
するはずです
。
하면 반드시 성공합니다.
ぼやくならぼやくなりに
仕事
を
辞
めたほうがいい
。
불평할 거면 직장을 그만두는 게 나을 수도 있어요.
整
えるなら
整
えるなりにそれは
簡単
だろう
。
준비하면 쉬워야 합니다.
彼
は
動物
が
好
きなら
、
それなりに
優
しい
人
でしょう
。
동물을 좋아한다면 좋은 사람임에 틀림없다.
