[少「すこ」]しも~ない
Not (even a little) A
JLPT
N3
구조
[少「すこ」]しも + (A)Vない [少「すこ」]しも + (A)Adjい->Adjくない [少「すこ」]しも + (A)Adjな->Adjではない [少「すこ」]しも + (A)N+がない
설명하다
This expression emphasizes the condition AIn casual speech,[少「すこ」]しも becomes ちっとも
예
不眠
だから
、
3
時
になっても
少
しも
眠
くない
。
क्योंकि मुझे अनिद्रा है, मुझे सुबह 3 बजे भी थोड़ी नींद नहीं आती है।
お
腹
が
空
いただけど
、
少
しも
食
べ
物
がない
。
मुझे भूख लगी है लेकिन हमारे पास थोड़ा सा भी खाना नहीं है
昨日
は
病気
だから
、
少
しも
食
べられなかった
。
चूंकि मैं कल बीमार था, इसलिए मैं थोड़ा खा भी नहीं पाया।
今日
はもう
週末
なのに
、
少
しも
出掛
ける
気
にならない
。
भले ही यह सप्ताहांत है, मुझे ज़रा भी झुकाव महसूस नहीं होता हैबाहर जाओ।
彼
は
少
しも
可愛
く
無
い
वह थोड़ा प्यारा भी नहीं है।
