すぎる
Terlalu
JLPT
N4
구조
Vます + すぎる
Aい + すぎる
Aな + すぎる
A
A
의미
「すぎる」menunjukkan melebihi batas yang diizinkan dari suatu tindakan atau keadaan. Oleh karena itu, struktur ini sering digunakan untuk mengungkapkan hal-hal yang tidak baik.
彼女
は
瘦
せすぎるよ
。
Dia terlalu kurus.
昨日
は
遊
びすぎました
。
Saya bermain terlalu banyak kemarin.
食
べすぎないでください
。
Jangan makan terlalu banyak.
この
牛肉
は
高
すぎます
。
Daging sapi ini terlalu mahal.
この
コーヒー
は
甘
すぎます
。
Kopi ini terlalu manis.
この
問題
は
複雑
すぎます
。
Masalah ini terlalu rumit.
彼
がたばこを
吸
いすぎます
。
Dia merokok terlalu banyak.
もう
昼
です
。
寝
すぎました
。
Ini sudah tengah hari. Saya tidur terlalu banyak.
彼
は
生意気
すぎます
。
それで
彼
のことがあまり
好
きじゃない
。
Dia terlalu sombong. Itu sebabnya aku tidak terlalu menyukainya.
