といったところだ
Display an amount/level/degree A (程度)
JLPT
N1
구조
(A)N + と + いった/いう + ところ + だ
의미
A is degree/amount
仕事量
shigotoryou
は
ha
予定
yotei
より
yori
2
2
週遅
shuuoku
れといったところだ
retoittatokoroda
。
.
ฉันทำงานล่าช้าประมาณ 2 สัปดาห์
言
i
ったろう
ttarou
?
?
平凡
heibon
というところだぞ
toiutokorodazo
。
.
ฉันไม่ได้บอกคุณแล้วเหรอ? ไม่มีอะไรผิดปกติ
試験
shiken
の
no
結果
kekka
はまだ
hamada
知
shi
らないが
ranaiga
合格
goukaku
といったところだ
toittatokoroda
。
.
ฉันยังไม่รู้ผลสอบ แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าฉันสอบผ่าน
調査結果
chousakekka
は
ha
出来
deki
ました
mashita
、
,
プリント
purinto
だけすればいいというところです
dakesurebaiitoiutokorodesu
。
.
ผลการวิจัยพร้อมแล้ว ผมต้องการพิมพ์ออกมา
今回
konkai
の
no
観光
kankou
ツアー
tsuaa
に
ni
参加
sanka
する
suru
人数
ninzuu
はだいたい
hadaitai
30
30
人
nin
といったところだ
toittatokoroda
。
.
ครั้งนี้เรามีผู้เข้าร่วมทัวร์ชมสถานที่ประมาณ 30 คน
