ては[初「はじ」]めて
Only after A did (I) B
JLPT
N3
구조
(A)Vて+ は + [初「はじ」]めて + (B)
설명하다
Only after A did (I) B Shows the A that first caused B to occurB is action.
예
びだんは
読
んでは
初
めて
、
「
すごい
!
」
って
思
いました
。
मैले एउटा उत्कृष्ट पुस्तक पढें, र अद्भुत सोचें!
働
いては
初
めて
、
学校
が
好
きのに
気付
いた
。
जबसम्म मैले काम गर्न थालें तबसम्म मैले स्कूललाई कति माया गरेको महसुस गरें।
海外
へ
引
っ
越
すことをやめてははじめて
家族
が
恋
しくなった
。
विदेश गएपछि मात्रै मैले आफ्नो परिवारलाई याद गर्न थालें
ギター
を
弾
くことをやめては
初
めて
ギター
のことに
大好
きになった
。
मैले गितार बजाउन छोडेपछि मात्र थाहा भयो कि मलाई यो कत्तिको मन पर्छ
本当
に
彼
と
話
しては
初
めて
、
仲良
くしはじめ
合
っんだ
उहाँसँग कुरा गरेपछि मात्रै हामी मिल्न थाल्यो
