的
Terkait..../Memiliki karakteristik...dengan kata benda tersebut
JLPT
N3
구조
N + 的
의미
「的 」adalah sufiks yang ditambahkan setelah sebuah kata benda, mengubah kata benda tersebut menjadi adjektif berakhiran な (~的な) atau adverbia (~的に), menunjukkan bahwa sesuatu memiliki karakteristik, atau terkait dengan kata benda tersebut.
Catatan: tidak semua kata benda dapat digunakan dengan 的, hanya beberapa kata benda khusus seperti 基本、健康、論理、精神, dll
Catatan: tidak semua kata benda dapat digunakan dengan 的, hanya beberapa kata benda khusus seperti 基本、健康、論理、精神, dll
私
watashi
は
ha
基本的
kihonteki
になんでも
ninandemo
食
ta
べます
bemasu
。
.
Saya pada dasarnya makan apa saja.
これは
koreha
政治的
seijiteki
な
na
集会
shuukai
だ
da
。
.
Ini adalah pertemuan politik.
彼女
kanojo
は
ha
金銭的
kinsenteki
な
na
理由
riyuu
で
de
退学
taigaku
しました
shimashita
。
.
Dia putus sekolah karena alasan keuangan.
健康的
kenkouteki
にこういう
nikouiu
食
ta
べ
be
物
mono
は
ha
体
karada
に
ni
良
yo
くないよ
kunaiyo
。
.
Dari segi kesehatan, jenis makanan ini tidak baik untuk Anda.
その
sono
考
kanga
え
e
方
kata
は
ha
論理的
ronriteki
に
ni
ダメ
dame
だと
dato
思
omo
いますよ
imasuyo
。
.
Saya pikir cara berpikir seperti itu salah secara logika.
私
watashi
は
ha
仕事
shigoto
を
wo
辞
ya
めてから
metekara
精神的
seishinteki
にとても
nitotemo
楽
raku
になった
ninatta
。
.
Saya merasa jauh lebih baik secara mental sejak saya berhenti dari pekerjaan saya.
もっと
motto
具体的
gutaiteki
な
na
アイディア
aideia
を
wo
出
da
してください
shitekudasai
。
.
Tolong berikan ide yang lebih spesifik.
その
sono
言葉
言葉
は
ha
一般的
一般的
に
ni
会話
会話
で
de
使
使
われていないよ
wareteinaiyo
。
.
Kata itu tidak umum digunakan dalam percakapan.
日本
nippon
は
ha
経済的
keizaiteki
に
ni
強力
kyouryoku
な
na
国家
kokka
になった
ninatta
。
.
Jepang secara ekonomi telah menjadi negara yang kuat.
彼
kare
は
ha
感動的
kandouteki
に
ni
歌
uta
った
tta
。
.
Dia bernyanyi dengan penuh semangat.
鈴木
suzuki
さんの
sanno
考
kanga
えはいつでもとても
ehaitsudemototemo
実際的
jissaiteki
です
desu
。
.
Pemikiran Pak Suzuki selalu sangat praktis.
