のもと/をもと
Based in/on A, Under the guidance/direction of A (usually a person)
JLPT
N1
구조
(A)N+ を + もと + に (A)N+ の + もと + に (A)N+ を + もと + で (A)N+ の + もと + で
설명하다
もと here can be seen in kanji as 基Under the guidance/direction of A (usually a person)
예
海
に
住
んでいる
動物
をもとに
テレビ
番組
を
作
った
。
ပင်လယ်ထဲမှာ နေထိုင်တဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို အခြေခံပြီး တီဗီအစီအစဉ်တစ်ခု လုပ်တယ်။
モデル
を
基
に
、
像
を
造立
しました
。
မော်ဒယ်ကို အခြေခံပြီး ရုပ်ထုကို တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။
ハリー・ポッター
は
小説
をもとにしている
。
Harry Potter သည် ဝတ္ထုကို အခြေခံထားသည်။
あの
監督
によると
ヒトラー
の
人生
を
基
に
映画
を
作
りました
。
ဒါရိုက်တာရဲ့ အဆိုအရတော့ ဟစ်တလာရဲ့ ဘဝကို အခြေခံထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
人気漫画
のもとで
アニメ
があった
。
Anime သည် လူကြိုက်များသော manga ကိုအခြေခံထားသည်။
