おまけに
A. In addition, B
JLPT
N2
구조
(A)Sentence。おまけに(B)
의미
B is addition
そんなの
sonnano
構
kama
いません
imasen
。
.
おまけに
omakeni
、
,
最近旦那
saikindanna
さんとご
santogo
家族
kazoku
を
wo
作
tsuku
るために
rutameni
努力
doryoku
しています
shiteimasu
。
.
나는 그런 것들에 대해 신경 쓰지 않는다. 또한 최근에 남편과 저는가족을 시작하려고
昨日泥棒
kinoudorobou
が
ga
財布
saifu
を
wo
奪
uba
った
tta
。
.
おまけに
omakeni
回数券
kaisuuken
がなかったので
ganakattanode
仕事
shigoto
まで
made
歩
aru
かせた
kaseta
。
.
어제 도둑이 내 지갑을 훔쳤어.패스가 없어서 설상가상으로걸어서 출근해야 했습니다.
三郎
saburou
の
no
妻
tsuma
って
tte
本当
hontou
に
ni
不細工
busaiku
よね
yone
。
.
おまけに
omakeni
性格
seikaku
も
mo
悪
waru
いね
ine
。
.
사부로의 아내는 그런 못생긴 얼굴을 가지고 있습니다. 게다가 성격도끔찍한.
今日
kyou
は
ha
晴
ha
れでした
redeshita
。
.
おまけに
omakeni
、
,
虹
niji
が
ga
見
mi
ました
mashita
。
.
きれいだった
kireidatta
!
!
오늘은 맑았다. 게다가 무지개도 봤다. 얼마나 아름다운 날
夏休
natsuyasu
みに
mini
日本語
nihongo
を
wo
練習
renshuu
したい
shitai
。
.
おまけに
omakeni
、
,
ちょっと
chotto
休
yasu
むほうがいい
muhougaii
。
.
저는 여름방학 동안 일본어를 공부할 계획입니다. 게다가,잠시 휴식을 취하는 것도 좋은 생각이 될 수 있습니다.
