なくして
Without A, B (can't be done, wouldn't be, etc.)
JLPT
N1
구조
(A)N+なく+しては+B
의미
Suggests a conditional that without A, B wouldn't exist/be possible.
適切
な
道具
なくしては
良
い
仕事
ができない
。
Anda tidak boleh melakukan kerja yang baik tanpa alat yang betul.
両親
の
応援
なくしてはある
キャリア
が
進
められない
。
Sesetengah kerjaya tidak boleh diteruskan tanpa sokongan ibu bapa.
苦労
なくしては
、
一級受
けません
。
Tanpa kerja keras, anda tidak akan lulus n-1.
向上心
なくしては
、
人生
に
意味
がないだろう
?
Adakah benar-benar bermakna untuk hidup tanpa keinginan untuk memperbaiki diri?
真面目
な
捜査
なくして
誰
が
犯人
か
分
かれない
。
Tidak mungkin untuk mengetahui siapa penjenayah itu tanpa kebenaranpenyiasatan.
