[中心「ちゅうしん」]に
With A as the center
JLPT
N2
구조
(A)N+ を +[中心「ちゅうしん」] + に + して (A)N+ を +[中心「ちゅうしん」] + として
의미
Focus on A
都会
tokai
を
wo
中心
chuushin
に
ni
インフルエンザ
infuruenza
が
ga
流行
ryoukou
っている
tteiru
。
.
Die Grippe breitet sich im Zentrum der Stadt aus.
アメリカ
amerika
に
ni
住
su
みたいから
mitaikara
英語教育
eigokyouiku
を
wo
中心
chuushin
とした
toshita
学校
gakkou
に
ni
通
too
いたい
itai
。
.
Da ich in den USA leben möchte, möchte ich auf eine Schule mit Schwerpunkt Englisch gehenAusbildung.
その
sono
家
ie
の
no
事
koto
は
ha
全
sube
て
te
メアリー
mearii
おばさんを
obasanwo
中心
chuushin
に
ni
動
hatara
いていた
iteita
。
.
Alles in diesem Haus drehte sich um Tante Mary.
その
sono
物語
monogatari
は
ha
不思議
fushigi
な
na
冒険
bouken
を
wo
中心
chuushin
としている
toshiteiru
。
.
Die Geschichte dreht sich um ein mysteriöses Abenteuer.
この
kono
国
kuni
の
no
掲載
keisai
は
ha
石炭採鉱
sekitansaikou
を
wo
中心
chuushin
としている
toshiteiru
。
.
Die Wirtschaft dieses Landes konzentriert sich auf den Kohlebergbau.
