찾다
데이터가 없습니다
折には
Khi/Vào lúc/Vào dịp
JLPT
N2
구조
V (thể từ điển) + 折(に) / 折(には)
Vた + 折(に) / 折(には)
Nの + 折(に) / 折(には)
Vた + 折(に) / 折(には)
Nの + 折(に) / 折(には)
의미
「折には」là cách nói trang trọng thay cho「とき」, dùng nhiều trong văn viết, thư từ. Thường nói đến những việc trong tương lai gần. "Khi/Vào lúc/Vào dịp..."
来日
の
折
には
、
ぜひこちらにお
立
ち
寄
りください
。
Khi nào đến Nhật thì nhớ ghé qua chỗ tôi nhé.
次
にお
目
にかかった
折
に
、
お
借
りしていた
本
をお
返
しします
。
Tôi sẽ trả lại quyển sách đã mượn trong lần gặp tới.
この
件
は
後
ほど
会議
の
折
に
詳
しくご
説明申
し
上
げます
。
Tôi sẽ giải thích chi tiết vấn đề này trong cuộc họp sau.
東京
にいらっしゃる
折
には
、
ぜひ
遊
びにきてくださいね
。
Lúc nào đến Tokyo thì nhớ ghé tôi chơi nhé.
寒
さが
厳
しい
折
、
体調
を
崩
されませんようお
気
をつけください
。
Những ngày trời giá buốt, anh nhớ giữ gìn sức khỏe nhé.
今度
お
宅
におうかがいする
折
には
、
美味
しい
ワイン
をお
持
ちします
。
Lần tới, trong dịp đến thăm ông bà, tôi xin được mang theo một chai rượu ngon.
高校時代
の
恩師
にお
会
いしたおり
、
先生
のお
書
きになった
本
を
見
せていただいた
。
Trong dịp gặp vị thầy mà mình đã mang ơn hồi còn học trung học phổ thông, tôi đã được thầy cho xem cuốn sách do chính thầy viết.
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
