とあれば
If A
JLPT
N1
구조
(A)N+と+あれば(A)VCasual+と+あれば(A)Adjい+と+あれば(A)Adjな+と+あれば
의미
Strong emphasis
再
び
彼女
とすることがとあれば
僕
はなんでもをするだろう
。
Je ferais n'importe quoi pour être à nouveau avec elle.
家族
のためとあれば
、
就職活動血
が
出
る
程頑張
ります
。
Si c'est pour ma famille, je ferai de mon mieux pour trouver un emploi.
退院
とあれば
、
タバコ
をやめるかな
。
Si je suis hospitalisé, j'arrêterai de fumer
そんなこと
誰
も
決
めたくないとあれば
、
私
が
決
めるしかないだろう
。
Si personne ne veut prendre de décision à ce sujet, il ne me reste plus rienmais prendre la décision moi-même.
住
まいは
沖縄
とあれば
、
こんなに
寒
い
日
を
経験
しなくてもいい
。
Si ma maison était à Okinawa, je n'aurais pas à vivre ces jours froids.
