ならでは
B is only possible at/with A; If it's not A, B is impossible
JLPT
N1
구조
(A)N+なら+では+(B)
의미
Shows that condition B is only possible if it's A.
毎日勉強
をするのならではあの
学校
に
入学
できるはずだ
。
နေ့တိုင်း စာကျက်ရင် အဲဒီကျောင်းကို ဝင်ခွင့်ရတယ်။
お
前
の
参加
ならでは
、
皆
もきっと
参加
したがる
。
တက်ရောက်သူရှိမှသာ လူများလည်း ပါဝင်ရန် စိတ်အားထက်သန်ကြမည်ဖြစ်သည်။
彼
からのちゃんとした
プロポーズ
ならでは
結婚
します
。
သူငါ့ကို မှန်မှန်ကန်ကန် အဆိုပြုရင် ငါ သူ့ကို လက်ထပ်မှာလား။
この
優
しさは
田舎
の
者
ならではです
。
ဒီကြင်နာမှုကို ကျေးလက်ကလူတွေမှာသာ တွေ့ရတယ်။
あの
子
はほとんどの
キノコ
が
嫌
い
。
シイタケ
ならでは
食
べるけど
。
ဒီကောင်လေးက မှိုတွေကို မုန်းပေမယ့် shiitake ကို စားလိမ့်မယ်။
