찾다
데이터가 없습니다
ようがない
沒有辦法/不能
JLPT
N2
구조
Vますよう + がない
Vますよう + もない
Vますよう + のないN
V
V
의미
「ようがない」用來指沒有辦法解決或完成的事情。
注：對於修復する、改良する...等第三組動詞，也可以用「Vします+遠のしようがない」結構造句。
注：對於修復する、改良する...等第三組動詞，也可以用「V
何
と
言
ったらいいのか
、
言
いようがない
。
我不知道該說些什麼。
この
作文
は
、
日本語
がめちゃくちゃで
直
しようがない
。
這篇文章裡的日本人太亂了，沒辦法解決。
交通機関
が
ストップ
すると
、
会社
へは
行
きようがない
。
當交通停止時，就無法上班。
先日見
た
名古屋城
はたとえようがない
美
しさだった
。
前幾天看到的名古屋城美得無法形容。
こんなところで
地震
が
起
きたら
、
逃
げようがない
。
這種地方一旦發生地震，根本就沒有辦法逃脫。
人柄
の
良
さなんて
、
初対面
では
実際分
かりようもない
。
當你第一次見到某人時，你無法真正判斷出一個人有多好。
ミサイル
が
本当
に
発射
されたかなんて
国民
は
確認
しようもない
。
民眾無法確認這枚飛彈是否真的發射了。
言葉
にしようのない
感情
が
渦巻
いている
。
我心中充滿了無法用言語表達的情感。
君達
は
救
いようのない
馬鹿
だ
。
你們真是無可救藥的白痴。
僕
は
電話
もないし
、
祖父
が
手紙
も
読
めないし
、
連絡
のしようがない
。
我沒有電話，爺爺也看不到他的信，所以沒辦法聯絡他。
それは
否定
のしようがない
。
無可否認的是。
彼
の
発言
は
他
に
解釈
のしようがない
。
他的言論不允許有其他解釋。
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
