[上「うえ」]は
Because of A, B can't be helped/is expected
JLPT
N2
구조
(A)VCasual, past (た) + 上 + は + (B) (A)VDict+ 上 + は + (B)
의미
B is something that must be done/changed because of event/reason A.
約束
をした
上
には
、
ちゃんと
約束
を
守
らなければなりませんよ
。
약속했으니까 지켜야죠.
会議
に
出席
すると
決
めた
上
には
、
時間通
りに
行
かなければなりません
。
나는 회의에 참석하기로 결정했기 때문에 시간에 맞춰야 합니다.
大学
の
試験
を
受
けると
決
めた
上
「
うえ
」
には
、
受験勉強
を
頑張
らなければなりません
。
대학 입시를 하기로 해서 공부를 열심히 해야겠다그것을 위해
真実
がもうばれてしまった
上
「
うえ
」
には
、
もう
葬
るわけにはいかない
。
진실은 이미 밝혀졌으니 숨길 수 없어더 이상.
選
べ
他
は
80
%
以上
の
成績
が
要
る
上
は
入学試験
のために
一生懸命勉強
する
。
내가 선택한 대학은 80% 이상의 학점을 요구하므로 최선을 다하고 있습니다.대학 입학 시험 공부.
