찾다
데이터가 없습니다
だけましだ
Although A, B is (still) true (and is good)
JLPT
N2
구조
(A) + (B)VCasual + だけ + まし + だ (A) +(B)Adjい+ だけ + まし + だ (A) + (B)Adjな+ だけ + まし + だ
의미
Although A, B is (still) true (and is good) Follows a negative/restrictive statement A, and draws a contrast to it by adding the positive BA is Negative statement
そうだ
。
日本
は
高
いし
、
家族
から
遠
いが
、
日本
にいるだけましだ
。
ဟုတ်တယ်၊ ဂျပန်က ဈေးကြီးတယ်၊ မင်းမိသားစုနဲ့ ဝေးတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဖြစ်သင့်တယ်။မင်းဒီမှာရှိလို့ ကျေးဇူးတင်တယ်။
一人旅行
でちょっと
寂
しい
、
五月蝿
い
彼女
が
居
ないだけ
増
しだ
。
တစ်ယောက်တည်း ခရီးသွားခြင်း (အားလပ်ရက်မှာ) အနည်းငယ် အထီးကျန်သော်လည်း၊ပါးစပ်ဟထားတဲ့ ကောင်မလေးက ငါနဲ့မဆိုင်ဘူး။
彼
が
首
を
切
ったし
貯金
がないし
妻
が
離
れないだけましだ
。
သူ့မှာ အလုပ်ပြုတ်ပြီး စုဆောင်းငွေမရှိပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ သူ့မိန်းမက သူ့ကို ထားမသွားပါဘူး။
あの
人
の
顔
は
本当
に
醜
い
、
結婚
していることだけましだ
。
ဒီကောင်က ဒီလောက်ရုပ်ဆိုးတဲ့ မျက်နှာနဲ့ အနည်းဆုံးတော့ အိမ်ထောင်ကျသွားပြီ။
君
は
仕事
があるだけましだよ
。
俺
は
首
になってしまった
အလုပ်တစ်ခုရှိလို့တောင် ကျေးဇူးတင်ရမယ်။ အခုမှ အလုပ်ထုတ်ခံရတာ။
Mazii MobileiOS 및 Android용
QR을 스캔하여 앱 다운로드
