ていられない
Cannot continue to A
JLPT
N2
구조
(A)Vて+ は + いられない
의미
Describe meaning can't continue doing something
学校
学校
に
ni
行
行
く
ku
時間
時間
だよ
dayo
。
.
もっと
motto
10
10
分眠
分眠
っていられない
tteirarenai
。
.
É hora de sair para a escola. Você não tem tempo para dormir por mais 10minutos
高橋
takahashi
さんはいつも
sanhaitsumo
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
らないので
ranainode
、
,
これ
kore
以上彼
ijoukare
に
ni
頼
tayo
ってはいられない
ttehairarenai
。
.
Takahashi sempre quebra suas promessas/acordos, temo que não possa maisdepender mais dele.
この
kono
話
hana
しは
shiha
悲
kana
しすぎて
shisugite
聞
ki
こえ
koe
続
tsuzu
けてられない
keterarenai
。
.
Essa história é muito triste; Não consigo mais ouvir.
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
てはいられない
tehairarenai
。
.
Não posso continuar a ver televisão.
この
kono
ケーキ
keeki
は
ha
美味
oi
しいけど
shiikedo
、
,
もう
mou
食
ta
べて
bete
入
hai
られない
rarenai
。
.
Este bolo é bom, mas não consigo mais comer.
