~でもあるまい
It’s not like; it isn’t as if ~
JLPT
N1
구조
✦N + でもあるまい
의미
✦It expresses the judgment that "it's not appropriate anymore." It's often used in the form of 「いまさら/いまごろ、…でもあるまい」(it's too late for...), indicating that the time has passed, and it's no longer suitable.
仕事
を
紹介
して
下
さる
人
もあるが
、
私
ももう
70
だ
。
この
歳
になって
、
いまさら
会社勤
めでもあるまい
。
Some people have offered me jobs, but I'm already 70. At this age, I don't think I'm still working at a company.
自分
から
家
を
出
ておきながら
、
今
ごろになって
、
同居
でもあるまい
。
Even though I had left my house, I was now living with him.
