…かというと
If I have to say, If I have to choose
JLPT
N2
구조
N/Na + (なの) + かというと
A/V + (の) + かというと
의미
Expresses the meaning "a conclusion drawn based on the information provided may not necessarily be correct".
私
は
彼
に
失望
させられた
。
しかし
、
もう
信
じないのかというと
、
そうでもない
。
I was disappointed in him. But that doesn't mean I don't believe it anymore.
佐藤
さんは
料理
がとても
上手
だが
、
家事
が
好
きなのかというと
、
そうでもない
。
Mr. Sato is a very good cook, but it's not like he likes housework.
