〜にいたっては (に至っては)
〜到達...
JLPT
N1
용법 1
구조
N + にいたっては
설명하다
它指的是一個極端的情況,在被認為是消極的事件中。
예
終
わり
、
または
結論
に
至
っていない
。
沒有達到終點或結論。
10
月中旬
に
至
って
交渉
は
妥結
した
。
談判於10月中旬結束。
不登校
の
生徒
に
対
して
、
どの
教師
も
何
の
対応
もしようとせず
、
教頭
にいたってはどこかよその
学校
に
転校
してもらえたらなどと
言
う
始末
である
。
對於那些不上學的學生,老師們都沒有採取任何措施,甚至連副校長都說應該將他們轉到另一所學校。
ことここにいたっては
、
家庭裁判所
に
仲裁
を
頼
むしかないのではないだろうか
。
在這種情況下,我認為唯一的選擇就是請求家事法庭進行仲裁。
용법 2
설명하다
注:第(4)句中的表達方式[ことここにいたっては]是一個成語表達,意思是“如果問題已經變得如此嚴重”。
