いずれにせよ
Đằng nào thì cũng
JLPT
N2
구조
いずれにせよ~
의미
Diễn tả ý nghĩa "có nhiều khả năng, nhưng dù chọn khả năng nào thì cũng ...".
Đây là lối nói trang trọng của 「いずれにしても」.
Đây là lối nói trang trọng của 「いずれにしても」.
いずれにせよ
、
君
は
好
むか
好
まないにかかわらず
、
早
く
出発
する
必要
がある
。
Đằng nào thì cậu cũng phải khởi hành sớm, dù thích hay không.
いずれにせよ
、
パーティー
は
取
り
止
めにしなければならない
。
Đằng nào thì buổi tiệc cũng phải bị hủy.
